This is a Free Call From… | GTA VI Chapter 4

Chapter 4 · Vice City, Baby

Pick up Shayna before the invitation expires

Play as Lucia and open the map when Shayna calls. Choose Pick up Shayna in the pending missions list and follow its marker to collect her. The hourglass means this optional errand can expire. Take the call before starting another long job.

If the pickup is missing

Check the map as Lucia. This errand is exclusive to her. If the invitation has already expired, an earlier manual save gives you another chance. Missing the pickup does not block the main story or 100% completion.