Chapter 3 · Story mission
Drive Boobie on his collection run
Take Talk to Boobie as Jason. Boobie has payments to collect around town, so stay with him between stops and let his meetings play out.

Meet the Little Cuba buyer
The important introduction on this trip is Yasmani. His requests for specific jewelry are separate jobs, so you can finish the drive before visiting any jewelry stores.